Το σχόλιο της Δευτέρας – «Το ξύλινο παλτό»
Επιμέλεια:Κωνσταντίνος Ιωαν. ΝιφορόπουλοςΟρκωτός ελεγκτής λογιστής – «ΩΡΙΩΝ Α.Ε.Ο.Ε.Λ».
Αυτά παθαίνει, όποιος αλλάζει στέκια. Είχα βαρεθεί στο «Καφενείο των Λογιστών» και είπα να πάω και κάπου αλλού, εκεί στα όρια Εξαρχείων με Κολωνάκι….
«Πόσα χρόνια είναι η ζωή ; », μου είπαν μπαίνοντας, μειδίασα και έκανα ότι δεν άκουσα…
Αυτοί άκουγαν Μπομπ Ντίλαν, « Girl From The North Country» (Αν λοιπόν τύχει και βρεθείς στον όμορφο Βοριά,/ χαιρέτησέ μου κάποια κοπελιά –/ ήτανε κάποτε αγάπη μου μεγάλη. )……
[10 τραγούδια του Μπομπ Ντίλαν που αξίζουν περισσότερα από ένα Νόμπελ ( https://antikleidi.com/2016/10/14/10-songs-toy-bob-dylan-poy-aksizoyn-perissotera-apo-ena-nobel/?fbclid=IwAR3LUpUcgX2esyWWHWTqVps3_4FMQhZ8yLLAga2rdzvLZMqgjKQO9jmMU0k ) ]
« Ο έρωτας κινητήριος δύναμη της ζωής …», έλεγαν…
Ένας ( από τα παλιά) με γνώρισε. «Πόσο φταις εσύ και όχι οι άλλοι, θέλουμε να μας πεις», μου είπε….
« Να ζητήσεις Παράταση, όχι μόνο για τις Δηλώσεις, αλλά και για την Ζωή. Δεν θα προλάβεις ….», μου είπε κάποιος άλλος, ειρωνικά.
Ούτε που ήπια την σανγκρία …
Άκουγα τους στίχους της Κατερίνας Γώγου, καθώς έφευγα « Θάνατος στις τέχνες και τα γράμματα, που παίρνουν το ρόλο της ζωής …..».
Και καθώς κατηφόριζα προς την Πλατεία Βικτωρίας (το μόνιμο στέκι μου ), θυμήθηκα τους στίχους :
« Κουρελιασμένοι απ’ τ’ αγριεμένα κύματα /πεταμένα υπολείμματα για πάντα από δώ και μπρός / στο σκοτεινό θάλαμο της γης….Κι άνθρωποι δεν υπήρχανε.
Κι ένα άσπρο χιόνι σιωπής /σκέπασε οριστικά τις βυθισμένες πόλεις… »
[ Για την κατανόηση του θέματος δείτε : α) ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΩΓΟΥ – ΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΠΑΛΤΟ ( https://www.scribd.com/document/51079696/ΚΑΤΕΡΙΝΑ-ΓΩΓΟΥ-ΤΟ-ΞΥΛΙΝΟ-ΠΑΛΤΟ ) , και β) Ιπποπόταμος, μπαρ ετών σαράντα (σχεδόν) ( https://popaganda.gr/citylife/ippopotamos-bar-eton-saranta-schedon/ ) και https://www.athinorama.gr/clubbing/article.aspx?id=2504310&page=4&seourl=13_istorika_mpar_tis_athinas&cp=1 ) ]
⥢⥤
( Πηγή : «Οικονομικός Ταχυδρόμος » 18/2/1980 )
1) 20 «Σύνδεσμοι» του taxheaven, που βοηθούν, στην σύνταξη των Οικονομικών Καταστάσεων και στην συμπλήρωση των Φορολογικών Δηλώσεων των «Επιχειρήσεων».
► «Kλείσιμο» της χρήσης:
- Το Εγχειρίδιο εργασιών τέλους χρήσεως 2018 – Ενέργειες και χρονοδιάγραμμα σε 56 διαδοχικά «βήματα» (άρθρο του Φώτη Λώλα)
- Λογιστική Οδηγία εφαρμογής του ν. 4308/2014
►Αποσβέσεις: Πάγια και αποσβέσεις – Λογιστική και φορολογική βάση (Χρήση 2018) [ ] (Λίνα Μοντεσάντου )
►Επισφαλείς Απαιτήσεις : Λογιστική και φορολογική μεταχείριση των σχηματισμένων προβλέψεων, για απόσβεση επισφαλών απαιτήσεων. [ΣΟΛ ΑΕΟΕ – Κωνσταντίνα Γιαννοπούλου]
► Φορολογικές Δηλώσεις και Φορολογικές αναμορφώσεις
- Ε.2026/2019 Οδηγίες συμπλήρωσης εντύπου Ε3 .
- Ε.2023/2019 (αναφέρεται στο έντυπο Ν)
- Συχνές ερωτήσεις-απαντήσεις Έντυπο Ν
- Οδηγός «Φορολογικής Αναμόρφωσης» 2019 (Εξόδων και εσόδων) – Από το «λογιστικό» στο «φορολογητέο» αποτέλεσμα [Κωνσταντίνος Ιωαν. Νιφορόπουλος]
- Ο «πίνακας Ε» του εντύπου Ε3 – Ανάλυση και παραδείγματα [Γιώργος Α. Κορομηλάς και Κωνσταντίνος Ιωαν. Νιφορόπουλος]
- Ενδοομιλικά μερίσματα – Εγχειρίδιο απαντήσεων από την ΑΑΔΕ
- Μερίσματα: «Ενδοομιλικά» και «Μη ενδοομιλικά» – Λογιστικός και Φορολογικός Χειρισμός – Συμπλήρωση εντύπου Ν (Παραδείγματα με όλες τις περιπτώσεις) (Κωνσταντίνος Αντ. Κουλογιάννης και Λάμπρος Αθανασόπουλος)
- ΔΕΔ Α 1200/2019 – Τεκμαρτή δαπάνη ιδιόχρησης – Πληροφοριακό στοιχείο η μη καταχώρησή της, δεν επηρεάζει το φορολογικό αποτέλεσμα
► Οικονομικές Καταστάσεις και Έκθεση Διαχείρισης
- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β. ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΑΤΟΜΙΚΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ
- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ: . ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΧΕΔΙΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤ/ΝΟΜΙΚΏΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ
- «Ελληνικά Λογιστικά Πρότυπα» – Υποδείγματα Προσαρτήματος για: α) «Πολύ Μικρές οντότητες», με απλογραφικά βιβλία, β) «Πολύ Μικρές οντότητες», με διπλογραφικά βιβλία και γ) «Μικρές οντότητες» ( άρθρο του Κωνσταντίνου Νιφορόπουλου )
- Τo Προσάρτημα των Ε.Λ.Π.: Περιεχόμενο και πρακτικά παραδείγματα Παναγιώτης Βρουστούρης – Κωνσταντίνος Καραμάνης.
- Υπόδειγμα Προσαρτήματος Ν. 4308/2014 – ΣΟΛ Α.Ε.
- Υπόδειγμα Ενοποιημένου Προσαρτήματος Ν. 4308/2014 – ΣΟΛ Α.Ε.
- Έκθεση Διοικητικού Συμβουλίου, Έκθεση Διαχειριστή και Υπόδειγμα, μετά τον ν. 4403/2016 (άρθρο του Κωνσταντίνου Νιφορόπουλου)
- Εμπορική δημοσιότητα των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων [ Κατηγοριοποίηση των επιχειρήσεων – Έκθεση Δ.Σ – Προσάρτημα – κ.λπ ] Αρ. πρωτ.: 62784/2017 ].
⥢⥤
2) «Προφητείες», «Παρατάσεις», «Πλατφόρμες» και «Ρυθμίσεις» .
α) «Προφητείες»
Η γνωστή μου Τσιγγάνα, είπε :
- «Η δεύτερη παράταση, δεν θα είναι η τελευταία».
- « Όλα «σημάδια», δείχνουν ότι οι ηλεκτρονικές πλατφόρμες, θα ξεπεράσουν τις πλατφόρμες των τρακτέρ».
- « Θα ρυθμιστούν όλα σε 120 τέρμινα »
- «Θα μπαίνεις παντού ( ξενοδοχεία, γήπεδα, αεροδρόμια ) , με τους κωδικούς του taxis»
β) «Παρατάσεις»
Ενδιαφέρουν σφόδρα :
► Φορολογικές δηλώσεις: Προς παράταση μέχρι 29.7.2019
[ «Υπάρχει πάντα αρκετός χρόνος αλλά λιγότερος από χθες» ]
► [ Συναφές ] Διαθέσιμη η εφαρμογή για την υποβολή τροποποιητικών δηλώσεων έτους 2018 .
[ 2. Αν ο φορολογούμενος υποβάλει τροποποιητική φορολογική δήλωση εντός της προθεσμίας υποβολής της αρχικής φορολογικής δήλωσης, τότε και η τροποποιητική φορολογική δήλωση επέχει θέση αρχικής δήλωσης και θεωρείται ότι και οι δύο, αρχική και τροποποιητική έχουν υποβληθεί εμπρόθεσμα. (Αρθρο 19, Ν. 4174/2013) ]
► Πόθεν έσχες: Μέχρι 4 Ιουνίου οι εκπρόθεσμες δηλώσεις με το χαμηλό πρόστιμο
Επίσης
► Παράταση για τους ενεργειακούς ελέγχους
► Παράταση υποβολής της αίτησης μεταβίβασης δικαιωμάτων βασικής ενίσχυσης για το έτος ενίσχυσης 2019
►Αγροτικό τιμολόγιο: Παράταση μέχρι 30/09 από τη ΔΕΗ
γ) «Πλατφόρμες»
► Τέλη Ιουνίου η λειτουργία της πλατφόρμας για την προστασία της πρώτης κατοικίας
►Ηλεκτρονική υποβολή της ειδικής δήλωσης τέλους ταξινόμησης
[Α.1203/2019 Δικαιολογητικά και διατυπώσεις προσδιορισμού και διαμόρφωσης της φορολογητέας αξίας για την επιβολή του τέλους ταξινόμησης στα αυτοκίνητα οχήματα και τις μοτοσικλέτες]
Ηλεκτρονικά θα υποβάλλονται πλέον τα υποστηρικτικά έγγραφα της Ειδικής Δήλωσης, που υποβάλλεται στα Τελωνεία για τη βεβαίωση και είσπραξη του τέλους ταξινόμησης.
δ) «Ρυθμίσεις»
[ Προτείνεται η προαιρετική ένταξη στη ρύθμιση (κατ’ επιλογή του ασφαλισμένου) των οφειλών ΕΤΕΑΕΠ.]
[ «Με την ευκαιρία της παράτασης των προθεσμιών υποβολής των φορολογικών δηλώσεων, καθώς και της καταληκτικής ημερομηνία ένταξης στη ρύθμιση των 120 δόσεων που ακούμε ότι σκοπεύετε να προωθήσετε, κάτι το οποίο είναι απολύτως λογικό δεδομένης και της προκήρυξης των εθνικών εκλογών, θεωρούμε δίκαιο να επανεξετάσετε και την αδικία που έχει προέλθει, από τον κατά τα άλλα, θετικό νόμο 4611/2019 για την ρύθμιση των οφειλών προς τη φορολογική διοίκηση, ώστε να ενταχθούν σε αυτές και τα νομικά πρόσωπα κερδοσκοπικού χαρακτήρα, με τους ίδιους όρους, που εντάσσονται και οι ατομικές επιχειρήσεις. ]
► Δανειολήπτες ΟΕΚ: Ρύθμιση αποπληρωμής οφειλών – Εγκύκλιος Υπ. Εργασίας
► Αυθαίρετα: Ολόκληρη η ερμηνευτική εγκύκλιος των διατάξεων του ν. 4495/2017 περί αυθαίρετης δόμησης
⥢⥤
3) Η « ΔΕΔ», αρχίζει να «εξηγεί», τον ΚΦΕ ( ν. 4172/2013 ) .
► ΔΕΔ 585/2019 Λογιστικές διαφορές – Μη παραγωγικές δαπάνες
[ Επειδή, η απλή προσκόμιση τιμολογίου για έξοδα ταξιδιών, δεν αποδεικνύει την παραγωγικότητα των δαπανών και την πραγματοποίηση τους για το συμφέρον της προσφεύγουσας….. ]
[ …. Στη φορολογία εισοδήματος ισχύει η βασική αρχή της αυτοτέλειας των χρήσεων, γι’ αυτό δεν αναγνωρίζονται προς έκπτωση στην τρέχουσα χρήση δαπάνες που αφορούν προηγούμενες ή επόμενες χρήσεις έστω και αν καλύπτονται με δικαιολογητικά της τρέχουσας χρήσης, καθόσον οι δαπάνες κατά κανόνα αναγνωρίζονται στην χρήση κατά την οποία καθίστανται δεδουλευμένες και εκκαθαρισμένες, ανεξάρτητα αν έχει καταβληθεί το αντίτιμό τους ή όχι (ΔΕΑΦ Α 1034297 ΕΞ 2016/3.3.2016).
Επειδή, με το άρθρο 5 παρ. 5 του ν.4308/2014 ορίζεται ότι: «Κάθε συναλλαγή και γεγονός που αφορά την οντότητα τεκμηριώνεται με κατάλληλα παραστατικά (τεκμήρια). Τα παραστατικά αυτά εκδίδονται είτε από την οντότητα είτε από τους συναλλασσόμενους με αυτήν είτε από τρίτους, σε έντυπη ή σε ηλεκτρονική μορφή, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο νόμο αυτόν. Τα παραστατικά αναφέρουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την ασφαλή ταυτοποίηση κάθε μίας συναλλαγής ή γεγονότος, και σε κάθε περίπτωση όσα ορίζει ο παρών νόμος»… ]
[Επομένως, οι δαπάνες θα πρέπει να έχουν καταχωρηθεί στα τηρούμενα βιβλία του φορολογικού έτους που αυτές έχουν πραγματοποιηθεί με βάση τα κατάλληλα δικαιολογητικά….. ]
⥢⥤
4) Οι Εκλογές από «Λογιστική» και όχι μόνο άποψη
«Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα ‘πες με το πρώτο σου το γάλα….
Δεν έχω άγιο για να προσκυνάω
ούτε καντήλι σ’ άδειον ουρανό,
δεν έχω ήλιο ούτ’ αστροφεγγιά
να τραγουδήσω μια πρωτομαγιά….»
Ο Νίκος Γκάτσος, απαγγέλει και τραγουδά ο ίδιος «Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα» πολύ πριν την ενορχήστρωση, με συνοδεία Κώστα Φέρρη και στο πιάνο ο Σταύρος Ξαρχάκος.
https://www.youtube.com/watch?v=qKu5bTaZgc4
► 20211/2019 Βιβλία εσόδων και εξόδων δημοτικών και περιφερειακών συνδυασμών
Οι συνδυασμοί που μετέχουν στις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές, υποχρεούνται, σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 1 του άρθρου 9 του ν. 3870/2010, στην τήρηση ειδικού βιβλίου στο οποίο καταχωρούνται υποχρεωτικά όλα τα έσοδα και οι δαπάνες τους κατά την προεκλογική περίοδο.
[ Προσοχή : Όταν λέει «όλα» εννοεί όλα για τα οποία υπάρχει τεκμηρίωση, δηλαδή μερικά από τα όλα, ώστε να καλυφθούν τα «άλλα όλα» ]
► Αριθμ. 26329 Καθορισμός των κατηγοριών παροχών και διευκολύνσεων, οι οποίες συνυπολογίζονται στις εκλογικές δαπάνες των συνδυασμών και των υποψήφιων περιφερειακών και δημοτικών συμβούλων στις αυτοδιοικητικές εκλογές της 26ης Μαΐου 2019 και των επαναληπτικών της 2ας Ιουνίου 2019 κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου.( ΦΕΚ Β’ 1236/2019)
( Πηγή : http://www.airetos.gr/UsersFiles/Documents/fekeklogikesdapanes.pdf )
► Απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών (Φ.Ε.Κ. Β’ 1151/5.4.2019) που καθορίζει το “ταβάνι” εκλογικών δαπανών ανά Υποψήφιο Δημοτικό Σύμβουλο και ανά Συνδυασμό για τις επικείμενες Δημοτικές Εκλογές. Μπορείτε να δείτε τους Πίνακες για όλη την Ελλάδα ΕΔΩ ( Πηγή : http://www.airetos.gr )
Επίσης δείτε :
Τα Οικονομικά των Δήμων και οι «Υποσχέσεις» υπεράνω των «Αριθμών».
(Κωνσταντίνος Ιωαν. Νιφορόπουλος) [ Εφημερίδα « ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ», 24-5-2019 ]
«δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων»
[ Χρειάζονται χρήματα και χωρίς αυτά δεν είναι δυνατόν να γίνει τίποτε από αυτά που πρέπει ] ( Δημοσθένης, Ὀλυνθιακὸς α΄ (1) (16-20))
⥢⥤
5)Φορολογικά Θέματα και Αποφάσεις.
► Δημοσιεύθηκε ο νέος νόμος 4613/2019 – Κωδικοποίηση νομοθεσίας στη βάση δεδομένων του κόμβου
[ περιέχει σημαντικές διατάξεις όπως
την τροπολογία για τη βελτίωση του εξωδικαστικού μηχανισμού ρύθμισης οφειλών,
την τροπολογία για την παράταση εγγραφής στο e-Μητρώο Πλοίων,
τη δυνατότητα εξάμηνης παράτασης υποβολής δηλώσεων στο Κτηματολόγιο,
τις διατάξεις για τη λειτουργία των φαρμακείων κ.ά.]
► [ Σχετικά με την «φάκα» που πιάνει «αμαρτωλούς» ] Αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών – Νέες Δηλωτέες Δικαιοδοσίες για το έτος 2019
[ Δείτε την Α.1208/2019 και την κωδικοποιημένη ΠΟΛ.1137/2018 από το φορολογικό αρχείο του κόμβου ]
► Η νέα ηλεκτρονική διαδικασία δημιουργίας τίτλων βεβαίωσης εσόδων υπέρ του Δημοσίου και εσόδων υπέρ Τρίτων από Φορείς Κεντρικής Διοίκησης και Φορείς Δημόσιου Τομέα
[ Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής ορίζεται η 01-11-2019.]
► Ειδικός φόρος ακινήτων – Τροποποίηση της απόφασης σχετικά με την εξαίρεση από το φόρο
[ Δημοσιεύθηκε η απόφαση Α.1193/2019 σύμφωνα με την οποία τροποποιείται η ΠΟΛ.1056/2017 απόφαση της ΑΑΔΕ σχετικά με την εξαίρεση από την καταβολή του ειδικού φόρου ακινήτων των εταιριών που έχουν την έδρα τους, σύμφωνα με το καταστατικό τους, σε τρίτη χώρα εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.]
⥢⥤
6) Εργατικά – Ασφαλιστικά.
► [ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΛΥΣΕΩΝ ]
- Άρθρα : Απολύσεις εργαζομένων: Ανατροπή δεδομένων (Του Γιώργου Δαλιάνη, με τη συνεργασία της Νίκης Χατζοπούλου- www.artion.gr )
[ Προφανώς αναμένουμε να δούμε την ερμηνεία που θα δοθεί στους νέους κανόνες δικαίου από τη νομολογία, αλλά αυτό που προέχει κατά το παρόν στάδιο είναι να προβεί η Διοίκηση σε έκδοση ερμηνευτικών εγκυκλίων με σαφείς κατευθύνσεις εφαρμογής της νομοθεσίας, ώστε να διασφαλισθεί η συμμόρφωση με αυτήν. Σε διαφορετική περίπτωση, είναι πολύ πιθανό να επικρατήσει αβεβαιότητα ως προς το τι ισχύει τελικά, με αποτέλεσμα οι μεν εργοδότες να μην εφαρμόζουν ορθά τη νομοθεσία, οι δε εργαζόμενοι να προσφεύγουν σωρηδόν στη δικαιοσύνη, όπως έχει συμβεί και στο παρελθόν σε πολλές άλλες περιπτώσεις.]
[ Η Π.Ο.Φ.Ε.Ε. με στόχο την άμεση, έγκαιρη και τεκμηριωμένη ενημέρωση όλων των συναδέλφων, σε συνεργασία τον κο Πέτρο Ραπανάκη, επιστημονικό συνεργάτη του e-forologia.gr παρουσιάζει το πλαίσιο καταγγελίας της σύμβασης εργασίας αορίστου χρόνου μετά τη θέσπιση του βάσιμου λόγου καταγγελίας με το άρθρο 48 του Ν.4611/2019. ]
► Επέκταση της ΣΣΕ των ηλεκτρολόγων τεχνικών γραφείων ανελκυστήρων
⥢⥤
7) Αρθρογραφία
► Οδηγός «Φορολογικής Αναμόρφωσης» 2019 (Εξόδων και εσόδων) – Από το «λογιστικό» στο «φορολογητέο» αποτέλεσμα ( Νιφορόπουλος Κώστας )
► Παροχή υπηρεσιών – Μέρος Β’ (Δείτε από εδώ το Μέρος Α’), του Φώτη Τσιατούρα
Πλήρης και αναλυτική παρουσίαση του θέματος, όπως πάντα.
⥢⥤
8)«Μπλοκάκηδες» – Φορολογικό Εγχειρίδιο
Πολύ καλή ανάλυση του Γενική Διεύθυνση Φορολογικής Διοίκησης (Γ.Δ.Φ.Δ.) και την Διεύθυνση Εφαρμογής Άμεσης Φορολογίας (Δ.Ε.Α.Φ.) :
►«Μπλοκάκια»: Εγχειρίδιο ερωταπαντήσεων από την ΑΑΔΕ
Για τον Ασφαλιστικό «Μπλοκάκια », δείτε :
⥢⥤
9)Οι προθεσμίες στη ζωή μας…
Εκτός των τρεχουσών προθεσμιών, που πάντα θα υπάρχουν, προσέξτε :
► ΠΟΛ.1035/2017 Χρόνος απόδοσης οφειλόμενων τελών χαρτοσήμου επί δανείων κινούμενων ως τρεχούμενων δοσοληπτικών λογαριασμών
…. το προσήκον τέλος χαρτοσήμου υπολογίζεται για κάθε διαχειριστική περίοδο επί του μεγαλύτερου ύψους του χρεωστικού ή πιστωτικού αυτού ….
…καταβάλλονται εντός του πρώτου δεκαπενθημέρου του μηνός του επόμενου της εγγραφής των πράξεων αυτών στα βιβλία. Οι εγγραφές αυτές οριστικοποιούνται με την κατάρτιση των χρηματοοικονομικών καταστάσεων, που λαμβάνει χώρα εντός των προθεσμιών που προβλέπονται από τη διάταξη της παραγράφου 3 του άρθρου 6 του ν. 4308/2014, σύμφωνα με την οποία «H κατάρτιση των χρηματοοικονομικών καταστάσεων της περιόδου ολοκληρώνεται στο συντομότερο χρονικό διάστημα από: α) έξι μήνες από τη λήξη της περιόδου ή β) το χρονικό όριο που επιτρέπει την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που τίθενται από τη φορολογική ή άλλη νομοθεσία της χώρας«….
⥢⥤
Η ουσία των πραγμάτων και της ζωής. ( «Δεν κληρονομούμε τη γη από τους προγόνους μας, τη δανειζόμαστε από τα παιδιά μας» ( Ινδιάνικη Παροιμία) )
[ Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 5 Ιουνίου και αποτελεί την κύρια εκδήλωση του ΟΗΕ από το 1972 για την ενημέρωση του παγκόσμιου κοινού σχετικά με περιβαλλοντικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα. ]
► Ο ζωγράφος Παύλος Σάμιος : «Ήθελα να δείξω την περιβαλλοντική καταστροφή που έρχεται, αλλά και την αντίστροφη κατάσταση: ένα νέο ελπιδοφόρο ξεκίνημα. Τότε δεν είχε γίνει ακόμη γνωστή στο ευρύ κοινό όλη αυτή η ιστορία της ασύδοτης χρήσης των φυσικών πόρων. Πίστευα, όμως, ότι με τον τρόπο ζωής του δυτικού κόσμου ήταν ανάγκη να φωτίσω το γεγονός, να δώσω αυτήν την προβληματική στη ζωγραφική μου με μια διάσταση υπαρξιακή» ( Πηγή : https://artviews.gr/επιστροφή-στη-φύση-προτρέπει-ο-παύλος/
► [Έτος 1854] Ἐπιστολὴ ἀρχηγοῦ Ἰνδιάνων στὸν Πρόεδρο τῶν ΗΠΑ
« Ὁ μεγάλος ἀρχηγός στήν Οὐάσιγκτον μηνάει* πώς θέλει νά ἀγοράσει τή γῆ μας. Ὁ μεγάλος ἀρχηγός μηνάει ἀκόμα λόγια φιλικά καί καλοθέλητα. Καλοσύνη του, γιατί ξέρομε πώς αὐτός λίγο τή χρειάζεται ἀντίστοιχα τή φιλία μας.
Τήν προσφορά του θά τή μελετήσαμε, γιατί ξέρομε πώς, ἄν δέν τό πράξουμε, μπορεῖ ὁ λευκός νά προφτάσει μέ τά ὅπλα καί νά πάρει τή γῆ μας.
Πῶς μπορεῖτε νά ἀγοράζετε ἤ νά πουλᾶτε τόν οὐρανό – τή ζέστα τῆς γῆς; Γιά μᾶς μοιάζει παράξενο. Ἡ δροσιά τοῦ ἀγέρα ἤ τό ἄφρισμα τοῦ νεροῦ ὡστόσο δέ μᾶς ἀνήκουν. Πῶς μπορεῖτε νά τά ἀγοράσετε ἀπό μᾶς; Κάθε μέρος τῆς γῆς αὐτῆς εἶναι ἱερό γιά τό λαό μου. Κάθε ἀστραφτερή πευκοβελόνα, κάθε ἀμμούδα στίς ἀκρογιαλιές, κάθε θολούρα στό σκοτεινό δάσος, κάθε ξέφωτο καί κάθε ζουζούνι πού ζουζουνίζει εἶναι στή μνήμη καί στήν πεῖρα τοῦ λαοῦ μου, ἱερό.
Ξέρομε πώς ὁ λευκός δέν καταλαβαίνει τούς τρόπους μας. Τά μέρη τῆς γῆς, τό ἕνα μέ τό ἄλλο, δέν κάνουν γι’ αὐτόν διαφορά, γιατί εἶναι ἕνας ξένος πού φτάνει τή νύχτα καί παίρνει ἀπό τή γῆ ὅλα ὅσα τοῦ χρειάζονται. Ἡ γῆ δέν εἶναι ἀδερφός του, ἀλλά ἐχθρός πού πρέπει νά τόν καταχτήσει, καί ἀφοῦ τόν καταχτήσει, πηγαίνει παρακάτω. Μέ τό ταμάχι* πού ἔχει θά καταπιεῖ τή γῆ καί θά ἀφήσει πίσω του μιὰ ἔρημο. Ἡ ὄψη πού παρουσιάζουν οἱ πολιτεῖες σας, κάνει κακό στά μάτια τοῦ ἐρυθρόδερμου. Ὅμως αὐτό μπορεῖ καί νά συμβαίνει ἐπειδή ὁ ἐρυθρόδερμος εἶναι ἄγριος καί δέν καταλαβαίνει.
Ἄν ἀποφασίσω καί δεχτῶ, θά βάλω ἕναν ὅρο. Τά ζῶα τῆς γῆς αὐτῆς ὁ λευκός θά πρέπει νά τά μεταχειριστεῖ σάν ἀδέρφια του. Τί εἶναι ὁ ἄνθρωπος δίχως τά ζῶα; Ἄν ὅλα τά ζῶα φύγουν ἀπό τή μέση, ὁ ἄνθρωπος θά πεθάνει ἀπό μεγάλη ἐσωτερική μοναξιά, γιατί ὅσα συμβαίνουν στά ζῶα, τά ἴδια συμβαίνουν στόν ἄνθρωπο. Ἕνα ξέρομε, πού μπορεῖ μιὰ μέρα ὁ λευκός νά τό ἀνακαλύψει: ὁ Θεός μας εἶναι ὁ ἴδιος Θεός. Μπορεῖ νά θαρρεῖτε πώς Ἐκεῖνος εἶναι δικός σας, ὅπως ζητᾶτε νά γίνει δική σας ἡ γῆ μας. Ἀλλά δέν τό δυνόσαστε.* Ἐκεῖνος εἶναι Θεός τῶν ἀνθρώπων. Καί τό ἔλεός Του μοιρασμένο ἀπαράλλαχτα σέ ἐρυθρόδερμους καί λευκούς. Αὐτή ἡ γῆ Του εἶναι ἀκριβή. Ὅποιος τή βλάφτει, καταφρονάει τό Δημιουργό της. Θά περάσουν οἱ λευκοί – καί μπορεῖ μάλιστα γρηγορότερα ἀπό ἄλλες φυλές. Ὅταν μαγαρίζεις* συνέχεια τό στρῶμα σου, κάποια νύχτα θά πλαντάξεις ἀπό τίς μαγαρισιές σου.
Ὅταν ὅλα τά βουβάλια σφαχτοῦν, ὅταν ὅλα τά ἄγρια ἀλόγατα μερέψουν, ὅταν τήν ἱερή γωνιά τοῦ δάσους τή γιομίσει τό ἀνθρώπινο χνῶτο καί τό θέαμα τῶν φουντωμένων λόφων τό κηλιδώσουν τά σύρματα τοῦ τηλέγραφου μέ τό βουητό τους, τότες ποῦ νά βρεῖς τό ρουμάνι;* Ποῦ νά βρεῖς τόν ἀϊτό; Καί τί σημαίνει νά πεῖς ἔχε γειά στό φαρί* σου καί στό κυνήγι; Σημαίνει τό τέλος τῆς ζωῆς καί τήν ἀρχή τοῦ θανάτου.
Πουθενά δέ βρίσκεται μιὰ ἥσυχη γωνιά μέσα στίς πολιτεῖες τοῦ λευκοῦ. Πουθενά δέ βρίσκεται μιὰ γωνιά νά σταθεῖς νά ἀκούσεις τά φῦλλα στά δέντρα τήν ἄνοιξη ἤ τό ψιθύρισμα πού κάνουν τά ζουζούνια πεταρίζοντας. Ὅμως μπορεῖ, ἐπειδή, καταπὼς εἶπα, εἶμαι ἄγριος καί δέν καταλαβαίνω – μπορεῖ μονάχα γιά τό λόγο αὐτόν ὁ σαματᾶς* νά ταράζει τά αὐτιά μου.
Μά τί μένει ἀπό τή ζωή, ὅταν ἕνας ἄνθρωπος δέν μπορεῖ νά ἀφουγκραστεῖ τή γλυκιά φωνή ποὺ βγάνει τό νυχτοπούλι ἤ τά συνακούσματα τῶν βατράχων ὁλόγυρα σέ ἕνα βάλτο μέσα στή νυχτιά; Ὁ ἐρυθρόδερμος προτιμάει τό ἁπαλόηχο ἀγέρι λαγαρισμένο* ἀπό τήν καταμεσήμερη βροχή ἤ μοσχοβολημένο μέ τό πεῦκο. Τοῦ ἐρυθρόδερμου τοῦ εἶναι ἀκριβός ὁ ἀγέρας, γιατί ὅλα τά πάντα μοιράζονται τήν ἴδια πνοή – τά ζῶα, τά δέντρα, οἱ ἄνθρωποι. Ὁ λευκός δέ φαίνεται νά δίνει προσοχή στόν ἀγέρα πού ἀνασαίνει. Σάν ἕνας πού χαροπολεμάει γιά μέρες πολλές, δέν ὀσμίζεται* τίποτα.
Ἄν ξέραμε, μπορεῖ νά καταλαβαίναμε – ἄν ξέραμε τά ὄνειρα τοῦ λευκοῦ, τίς ἐλπίδες πού περιγράφει στά παιδιά του τίς μακριές χειμωνιάτικες νύχτες, τά ὁράματα πού ἀνάφτει στό μυαλό τους, ὥστε ἀνάλογα νά δέονται γιά τήν αὐριανή. Ἀλλά ἐμεῖς εἴμαστε ἄγριοι. Μᾶς εἶναι κρυφά τά ὄνειρα τοῦ λευκοῦ. Καί ἐπειδή μᾶς εἶναι κρυφά, θά ἐξακολουθήσομε τό δρόμο μας. Ἄν τά συμφωνήσομε μαζί, θά τό πράξομε, γιά νά σιγουρέψομε τίς προστατευόμενες περιοχές πού μᾶς τάξατε. Ἐκεῖ θά ζήσομε, μπορεῖ, τίς μετρημένες μέρες μας καταπὼς τό θελήσαμε.
Ὅταν ὁ στερνός ἐρυθρόδερμος λείψει ἀπό τή γῆ, καί ἀπό τή μνήμη δέν ἀπομείνει παρά ὁ ἴσκιος ἀπό ἕνα σύννεφο πού ταξιδεύει στόν κάμπο, οἱ ἀκρογιαλιές αὐτές καί τά δάση θά φυλάγουν ἀκόμα τά πνεύματα τοῦ λαοῦ μου – τί* αὐτή τή γῆ τήν ἀγαποῦν, ὅπως τό βρέφος ἀγαπάει τό χτύπο τῆς μητρικῆς καρδιᾶς.
Ἄν σᾶς τήν πουλήσομε τή γῆ μας, ἀγαπῆστέ την, καθώς τήν ἀγαπήσαμε ἐμεῖς, φροντίστε την, καθώς τή φροντίσαμε ἐμεῖς, κρατῆστε ζωντανή στό λογισμό σας τή μνήμη τῆς γῆς, ὅπως βρίσκεται τή στιγμή πού τήν παίρνετε, καί μέ ὅλη σας τή δύναμη, μέ ὅλη τήν τρανή μπόρεσή σας, μέ ὅλη τήν καρδιά σας, διατηρῆστέ τη γιά τά τέκνα σας, καί ἀγαπῆστέ την, καθώς ὁ Θεός ἀγαπάει ὅλους μας.
Ἕνα ξέρομε – ὁ Θεός σας εἶναι ὁ ἴδιος Θεός. Ἡ γῆ Του εἶναι ἀκριβή. Ἀκόμα καί ὁ λευκός δέ γίνεται νά ἀπαλλαχτεῖ ἀπό τήν κοινή μοῖρα* ».
…………………………….
ΓΛΩΣΣΑΡΙ : * μηνάει; στέλνει μήνυμα/* ταμάχι: πλεονεξία/* δέν τό δυνόσαστε: δέν μπορεῖτε/* μαγαρίζεις: λερώνεις/* ρουμάνι: δάσος/* φαρί: ἄλογο/* σαματᾶς: φασαρία/* λαγαρισμένος: καθαρισμένος/* ὀσμίζεται: μυρίζει/* τί: γιατί/* ἡ κοινή μοῖρα: ἐννοεῖ τό θάνατο
……………………………………
Τό Γράμμα τοῦ ἀρχηγοῦ Ἰνδιάνικης φυλῆς, τοῦ Σηάτλ, πρός τόν πρόεδρο τῆς Ἀμερικῆς Φραγκλῖνο Πήρς (1853-1857), ὅταν ὁ τελευταῖος ζήτησε ἀπό τόν Σηάτλ νά πουλήσει στήν κυβέρνηση τή γῆ του. Τό γράμμα μετέφρασε ὁ Ζήσιμος Λορεντζάτος ἀπό τήν ἐφημερίδα τοῦ Madras «Τhe Hindu» τῆς 29/5/1976 καί τό δημοσίευσε στό «ΒΗΜΑ» στίς 16 Ἰανουαρίου τοῦ 1977.
(Μᾶλλον ἦταν λόγος πού ἐκφώνησε ὡς ἀπάντηση ὁ Σηάτλ καί ὁ ὁποῖος καταγράφηκε ἐκ τῶν ὑστέρων ἀπό τόν παρόντα ἐκεῖ Η.Α. Smith, τήν ἀπάντηση δέ αὐτή τήν ἔδωσε στή δημοσιότητα ἡ ἀμερικανική κυβέρνηση 121 χρόνια μετά, τό 1976, στό γιορτασμό τῶν 200 χρόνων ἀπό τή διακήρυξη τῆς ἀνεξαρτησίας. Ὅπως καί να ’χει, πρόκειται γιά τό κείμενο μιᾶς ἀπάντησης, πού χρονολογεῖται ἀπό τό 1854 καί εἶναι κείμενο πραγματικά προφητικό!)
Οἱ Ἰνδιάνοι Suquamish ἦσαν ἄριστοι ψαράδες, χαράκτες, κατασκευαστές καλαθιῶν καί κανό. Στά μέσα τοῦ 19ου αἰώνα ἡ τότε κυβέρνηση τῶν ἀμερικανῶν ἀποίκων τοὺς ἀνακοίνωσε τήν πρόθεσή της νά ἀγοράσει τή γῆ τους καί νά τούς μεταφέρει σέ ἕναν ἄλλο τόπο γιά νά ζήσουν. Ἐκείνη τήν ἐποχή ἀρχηγός τῆς φυλῆς Suquamish ἦταν ὁ See-at-la, ὁ ὁποῖος γεννήθηκε τό 1786 καί πέθανε στίς 7 Ἰουνίου τοῦ 1866. Ἀπό τό ὄνομά του πῆρε τό ὄνομά της ἡ πολιτεία τοῦ Σηάτλ.
Ἡ πρόταση αὐτῆς τῆς ἀγοραπωλησίας ἦταν ἐντελῶς ξένη στίς ἀντιλήψεις καί στόν τρόπο ζωῆς τῶν Ἰνδιάνων, ὁ δεσμός τῶν ὁποίων μέ τή φύση εἶναι ἱερός καί ἀδιάσπαστος, ὅπως ἡ ἀδερφική ἀγάπη. Ὁ Σηάτλ ἐκφράζει μέ περηφάνια καί σεβασμό στήν παράδοση τόν τρόπο σκέψης τῆς φυλῆς του, ὁ ὁποῖος διαφέρει πλήρως ἀπό τίς ὑλικές ἀξίες καί τόν κατακτητικό πολιτισμό τῶν λευκῶν. Οἱ σκέψεις πού διατυπώνει ὁ Σηάτλ ἀπέχουν ἀπό ἐμᾶς πάνω ἀπό ἐνάμιση αἰώνα, εἶναι ὅμως ἐξαιρετικά ἐπίκαιρες στήν ἐποχή μας, τώρα πού ὅλοι πλέον βιώνουμε τίς ὀλέθριες συνέπειες ἀπό τήν ὑπερβολική ἐκμετάλλευση τῶν φυσικῶν πόρων, τή μόλυνση τοῦ περιβάλλοντος καί τή διαρκῶς ἐπεκτεινόμενη οἰκολογική καταστροφή τοῦ πλανήτη μας.
[ Πηγή : https://www.agiazoni.gr/article.php?id=84646223763729687703 ]
(Πίνακας του Παύλου Σάμιου)
Καλή Δύναμη και Καλή συνέχεια.
Ευγενική υπενθύμιση : « το ξύλινο παλτό δεν έχει τσέπες»
