Πιτσιλής για ηλεκτρονικά βιβλία (mydata), ελέγχους, φοροδιαφυγή