Αποκόμιση βραχυπρόθεσμων κερδών και απογοήτευση από την Ευρωζώνη